Na foto, James Brock — gerente do hotel Monson Motor Lodge em Saint Augustine — joga ácido muriático (clorídrico), utilizado para retirar manchas, na piscina reservada unicamente para brancos após um grupo de manifestantes negros ter pulado na água.
Após o incidente, o nome de James e a foto rodaram o mundo, chocando muitas pessoas. Brock não quis comentar o momento, mas alguns o defendiam, dizendo que a foto era exagerada e que as pessoas haviam unicamente se prendido à palavra ácido, uma vez que o ácido clorídrico era utilizado para a limpeza da piscina. Apesar de polêmica, a foto ficou conhecida como um dos grandes exemplos de racismo da época.